John…that was brilliant. I was also confused with “externalization,” I was like…what the heck is that? To the writers of these articles, please keep it simple….you don’t always have to use “big” words to make your point, especially when you are literally using a “word for word” type of interpretation……e.g. anatulutsa = externalize (hahaha!) that was funny.

To John’s point, use words that people can understand and don’t just make the sh*t up. You lose readers in the process.

And don’t you have editors who can correct this sh*t before publishing. My goodness, we can do better…than externalizing!!!!

I know the guy has a kitchen ware shop in town Lilongwe. For sure amakagula katundu. The bank doesn’t have forex nde mumati akayigule kuti apart from the black market? Mukugwira munthu chifukwa cha ndalama zake osamanga anaba ndalama za bomawa bwanji? I once load a container with him from China. He works hard for that money. Musiyeni munthu.

And why keep him in custody? Osangosunga ndalamazo and take him to court on the appropriate day? Our police cells are bad news, tiyeni tisamangomangana zirizonse. Kukonda kuzunzana kanmtundu kachiMalawi.

But why arrest someone travelling to south Africa with 90000 rand. What does the law say. A minimum of 5000 dollars in cash you can externalise. Even in local currency.